- English follows Japanese

【お手入れ方法・使用上のご注意】

・eptenuは洗濯機で洗って頂けますが、最初の洗濯は手洗いをおすすめします。

　また、毎回手洗いにして頂くと長持ちします。

・色移りを避けるために白物とは別に洗濯してください。

・漂白剤や蛍光剤配合の洗剤は使用しないでください。色移りの原因になります。

・洗濯ネットにいれることで他の洗濯物とのからみやほつれなどの回避になります。

・eptenuはとてもシンプルなデザインのため、首にあたる部分を強くひっぱると裂ける可能性があります。

　無理に引っ張ったり力を加えることはお控えください。

【&ethicalのこだわり】

&ethicalでは、必要以上に薬剤を使用することや不要な工程をなくし、地球にも人にも優しい商品づくりを心がけています。そのため、シルケット加工（しわになりにくい加工）なども行っておりません。お洗濯後にシワが気になる場合は、アイロンがけをおすすめします。

【CAUTION ON USE】

・This product can be machine washed, but recommend hand washing for the first wash.

　If you wash it by hand every time, it will last a long time.

・Wash separately from white goods to avoid color migration.

・Do not use bleach or detergents containing fluorescent brightening agents.

　It may cause color migration.

・Putting it in a mesh laundry bag will prevent it from getting tangled or frayed with other laundry.

・Do not pull or apply force. It may tear if you pull strongly on the neck part.

【PRINCIPLE OF &ethical】

&ethical strives to create products that are friendly to both the earth and people by not using chemicals unnecessarily and eliminating wasteful processes. Therefore, we do not mercerize . If you are worried about wrinkles after washing, we recommend ironing.